Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Frederik Schlatermund
LYS Ferienimmobilien & Co-Hosting
Johnsallee 40, 20148 Hamburg
E-Mail: fred@lys-ferien.de
Telefon: +49 160 3464981

2. Allgemeines

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies für den Betrieb dieser Website, die Beantwortung Ihrer Anfragen oder die Anbahnung einer Zusammenarbeit erforderlich ist. Diese Website setzt keine Cookies und verwendet keine Analyse-, Tracking- oder Werbewerkzeuge.

3. Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird bei Hostinger International Ltd., 61 Lordou Vironos Street, 6023 Larnaka, Zypern betrieben. Beim Aufruf der Website speichert der Server automatisch Informationen, die Ihr Browser übermittelt: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Referrer, Browser und Betriebssystem. Diese Daten sind technisch erforderlich, um die Website auszuliefern und ihre Sicherheit zu gewährleisten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Logfiles werden gelöscht, sobald sie für die Auslieferung und Sicherheit der Website nicht mehr erforderlich sind. Mit dem Hosting-Anbieter besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung.

Rufen Sie die Adresse lys-ferien.de/qr auf, zum Beispiel über einen QR-Code auf unseren Drucksachen, zählen wir diesen Aufruf und leiten Sie weiter. Gespeichert werden nur Datum und Uhrzeit, die Kennung des QR-Codes und der Gerätetyp (etwa iOS oder Android), keine IP-Adresse und keine Cookies. Ein Bezug zu Ihrer Person ist damit nicht möglich.

4. Schriftarten

Die Schriftarten dieser Website werden lokal von unserem Server geladen. Es wird keine Verbindung zu Google oder anderen Schriftanbietern hergestellt.

5. Speicherung im Browser

Wenn Sie den WhatsApp-Button schließen oder den Potenzial-Rechner nutzen, speichern wir dies im Sitzungsspeicher (sessionStorage) Ihres Browsers. So bleibt der Button geschlossen und Ihre Angaben aus dem Rechner stehen im Kontaktformular bereit. Die Daten verlassen Ihr Gerät dabei nicht und werden gelöscht, sobald Sie den Tab schließen. Diese Speicherung ist für die von Ihnen gewünschte Funktion unbedingt erforderlich (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG).

6. Kontaktformular und Potenzial-Rechner

Wenn Sie uns über das Kontaktformular oder den Potenzial-Rechner schreiben, verarbeiten wir die Angaben, die Sie eingeben: Name, E-Mail-Adresse, optional Telefonnummer, Angaben zu Ihrer Immobilie, Ihre Antworten im Rechner und Ihre Nachricht. Beim Potenzial-Rechner werden Ihre Kontaktdaten bereits beim Start übermittelt, die Antworten und das Ergebnis nach der letzten Frage.

Wir nutzen die Daten, um Ihre Anfrage zu beantworten und eine mögliche Zusammenarbeit vorzubereiten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen) sowie unser berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Für den Versand der Formulare nutzen wir den Dienst Formspree (Formspree, Inc., USA). Die Angaben werden dabei an Formspree übertragen und per E-Mail an uns weitergeleitet. Mit Formspree besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung. Die Übermittlung in die USA erfolgt auf Grundlage der EU-Standardvertragsklauseln (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO), die Bestandteil des Auftragsverarbeitungsvertrags mit Formspree sind. Formspree ist nicht nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert.

Wir löschen Ihre Angaben, wenn Ihre Anfrage abschließend bearbeitet ist und keine Zusammenarbeit zustande kommt, spätestens nach 12 Monaten. Gesetzliche Aufbewahrungspflichten bleiben unberührt.

7. Kontakt per E-Mail, Telefon und WhatsApp

Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben zur Bearbeitung Ihres Anliegens (Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO). Der WhatsApp-Button ist ein einfacher Link. Erst wenn Sie ihn anklicken, öffnet sich WhatsApp, ein Dienst der WhatsApp Ireland Limited (Meta). Dann gelten zusätzlich die Datenschutzbestimmungen von WhatsApp. Vorher werden keine Daten an WhatsApp übertragen.

8. Links zu anderen Websites

Diese Website verlinkt auf unsere Gäste-Website family-friends-fewo.de und auf weitere Angebote. Für diese Seiten gelten die jeweiligen Datenschutzerklärungen ihrer Betreiber.

9. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 21). Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Eine formlose Nachricht an fred@lys-ferien.de genügt.

Sie haben außerdem das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren, zum Beispiel beim dem Hamburgischen Beauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit (HmbBfDI), Ludwig-Erhard-Straße 22, 20459 Hamburg.

10. Stand

Stand: September 2026